«Существует древняя легенда о том, что в полнолуние может произойти самое необычное. А теперь просто представьте, что может произойти в ночь 13-ти полных лун. Все переворачивается с ног на голову! И вся жизнь может измениться…» 13 лун, 13 Moons, 2002 Заявленный началом фильма комедийный сюжет, когда клоунов увольняют с работы, а уставший от Веры священник, […]
Как часто вы спрашиваете себя после какого-нибудь, как правило, плохого события: «Почему я не сделал наоборот?», «Почему я не сделала по-другому?» Частенько хочется вернуться и изменить последовательность событий Осторожно, двери закрываются, Sliding Doors, 1998 Простой фильм об отношениях мужчины и женщины. Неожиданно становится не простым фильмом… Так случилось, что главную героиню увольняют. Она спускается в […]
Неожиданно интересный и весёлый фильм шведской команды. Сначала смотришь и не понимаешь, о чём это всё. Потом уже не задаёшь глупых вопросов и просто наслаждаешься историей. Столетний старик, который вылез в окно и исчез.Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann, 2013 Про старого человека мы уже смотрели в «Загадочной истории Бенджамина Баттона». «Столетний старик, […]
Жил был отец. У отца было семейное дело и два сына. На старшего сына отец возлагал надежды – не оправдались. Рассчитывал на второго – просчитался. Два выстрела, оба холостые. Что делать дальше? Холостые выстрелы, Mine vaganti, 2010 Интерпретация итальянского названия «Блуждающие мины» тоже соответствует фильму. Оба сына, как ходячие мины, готовы разорвать семейный бизнес и […]
История о том, как молодой человек приехал в огромный город, завоевать весь мир. Как его сначала обломали, потому что мир не прогибается. А потом упорство и труд сделали из него «белого» человека. Банальная история с предсказуемым финалом. Салам, New York, 2013 Банальная, если бы не одно «но». Этот молодой человек – киргиз, парень из Кыргызстана. […]
Фокус оптической системы — точка, в которой пересекаются первоначально параллельные лучи после прохождения через собирающую систему. «Самое главное в нашем деле – это фокус. Внимание – оно, как прожектор. А наша задача танцевать в темноте. Наш мозг не успевает следить за всем сразу. Отвлеки внимание и забирай всё, что хочешь». Фокус, Focus, 2015 Это фильм […]
«Пошёл ты, Гёте!» — так я бы и интерпретировал этот фильм. Название «Зачётный препод» не отражает сути этой комедии с, в общем-то, банальным сюжетом превращения плохих учеников в отличный класс и трансформации учителя из гадостного – в белого и пушистого. Зачётный препод, Fack ju Göhte, 2013 Фильмов на эту тематику полно. Из тех, что я […]
Фильм одного героя. Героини. Длинный монолог девушки, которую ломает от дилеммы «звонить или не звонить» «Быть или не быть — таков вопрос; Что благородней духом — покоряться Пращам и стрелам яростной судьбы Иль, ополчась на море смут, сразить их Противоборством? Умереть, уснуть — И только…» © Тариф на лунный свет, Mondscheintarif, 2001 Фильм «Тариф на […]
А на что ты пойдёшь ради своей семьи? Еще одно кино про женщину, про мужчину, про семью. Она идеальная, приторно красивая, постоянно держит себя в руках и идёт к намеченной цели. Он — муж. Просто муж. Не понятен опять перевод: при чем тут север? Север ада. Home Sweet Hell, 2015 Всё начиналось так прекрасно 🙂 […]